[キジトラタマ][《附带泰式雄鱼头的高级猫罐头,全部的一切,献给猫咪~》][web][自翻]29. 民间故事
29. 民间故事
“——很久很久以前,有一位武士被当成罪人,流放到根古岛。”
艳子用说故事的口吻,开始娓娓道来。
“那位武士——”
她一手放在标识上,另一只手竖起食指。
她口中的故事简单来说是这样的。
那位武士有妻子和两个年幼的孩子,一家四口原本过着和乐融融的生活,但武士失业后,长期找不到工作,生活陷入困顿。
某年发生饥荒,物价飞涨,一家四口连食物都买不起,眼看就要饿死。
(老爷,请杀了我,用我的肉来填饱孩子们的肚子吧。)
妻子在即将饿死的孩子们面前,恳求丈夫。
(你在说什么傻话,那是我的职责。你才应该吃我的肉,和孩子们一起活下去。)
武士说完,拿起短刀。
他做好了牺牲自己的觉悟,只求妻子和孩子能填饱肚子。
(不行,老爷。我的肉质比你柔软,这些孩子还小,吃不了硬邦邦的肉。)
妻子阻止丈夫。
(唔唔唔……)
妻子指出物理上的问题后,武士无言以对。
(拜托,请把我——)
武士虽然一度拒绝,但还是尊重妻子坚定的意志,做出痛苦的决定。
于是,年幼的孩子们得以活命。
不幸的是,偶然造访的邻居看到了掩埋在庭院里的遗骸现场。
邻居被异常的遗体吓到,跑去通报官府。
武士因杀害妻子和食人的罪名,被判处猫食之刑,流放到根古岛。
“这个故事,是当时负责照顾罪犯的人听到的,似乎是真实发生的。”
“——原来如此,真是令人痛心的悲伤故事。”
有苦衷的罪犯的故事——是吗?
就故事内容来看,感觉有酌情量刑的余地,但之所以没被认可,恐怕是因为武士这个头衔吧。饥荒时,武士为了吃人而犯下杀人罪,对幕府来说肯定很不妙。
“武士先生当初似乎没打算吃妻子的肉,但为了让她在自己体内继续活下去,所以吃了心脏。”
“心脏——”
艳子还是一样,能毫不犹豫地说出骇人听闻的话。
真是坚强的女性。
拜她所赐,我的感觉也快麻痹了。
为了和心爱的妻子一起活下去,吃下妻子的心脏——吗?
据说江户时代发生饥荒时,不分身份高低,有许多人因饥饿而死。或许真的有人吃下在路旁力竭而亡的人的肉。在生死关头,应该顾不了那么多了吧。
甚至还有猫食之刑这种,连猫的手都想借来一用的刑罚。可以想象当时是怎样一副世纪末景象,疯狂的人泛滥成灾,甚至让人产生了要以恶魔来对付恶魔的想法。。
——话说回来……尊重妻子献身的意志,亲手杀了她,身为丈夫肯定很难受。
一想到武士的心情,内心便顿觉疼痛。
——究竟……如果我跟他处于相同状况,究竟会做出什么选择呢……是全家一起死在路边,还是牺牲一个人,让其他人活下去呢……
想到这里,我就对武士产生同情。
“武士虽然已经做好以死赎罪的觉悟,但若被妖猫们啃食,实在有损名誉,这样他实在没脸面对牺牲自己的妻子和孩子们。据说他直到最后的最后,都恳求切腹自尽,但岛上的官员们没有批准的权限。”
“我想也是。一旦下达判决,无论在什么情况下,都不会被推翻。”
“是的。岛民们同情失去一切离开人世的武士,至少想帮他恢复个人名誉,送他到极乐净土。”
“恢复个人名誉——吗?究竟要怎么做?”
岛民能做的事应该有限……
“死后行善——”
“死后行善……?”
“是的。死后行善,恢复失去的名誉——就是这个意思。”
“原来如此。不过,死后行善是什么?”
如果是被妖猫啃食殆尽的肉体,应该无法施舍给饥饿的人们……
失去性命之后,究竟要如何行善?
书籍评论