第十五话 爱你哦
第十五话 爱你哦
作者:スタジオ.T
文源:https://kakuyomu.jp/works/1177354054935807696
录入/翻译(从第七话开始):Himurayu
校对/润色(从第七话开始):Himurayu
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动。
禁止转载。
“对不起啊。”
在返程的电车上,弥耷拉着脑袋说道。
虽然我打算带她去医院,可是弥连保险证都没带。
“我没关系的,毕竟是常有的事了。”
“从什么时候开始的?”
“大概是我上初中的时候。有时候一听到警车的声音就会变成这个样子。”
警车上汽笛的声音和红色的灯光就是诱因吧——弥这样说。尽管并非每次都会如此,但是一旦发生了过呼吸便难以平息。往昔的记忆在脑海里闪回,身体就在原地无法动弹。
“据医生讲,是精神上的问题。”
她父亲去世的时候,是我的母亲叫来了警察。我从母亲那里听说,弥当时一直盯着众多的警车和急救车。
她一动不动,也不哭泣,直到我的母亲发现后拉上窗帘之前,她都在透过房间的窗户望着那副光景。
“对不起。”
我很清楚,事到如今自己再怎么道歉也于事无补。
我一无所知——在自己离开故乡的这段时间,对于发生了什么之类的,我想都没有想过,反倒是试图去遗忘。
“不,我才是,对不起呢。本来是难得的约会。”
弥露出一副消沉的样子,连连道歉。
“是我给糟蹋了呢。”
“没那种事。”
“但是——”
“甜甜圈,到车站附近买点再回去吧,我记得很近就有一家美仕唐纳滋店。”(译者注:美仕唐纳滋,由美国人哈利·威诺克于1955年在波士顿创立,后经由日本著名的株式会社乐清(DUSKIN)公司将该品牌从美国带到亚洲,如今其已成为日本甜甜圈当仁不让的第一品牌。原文使用的是简称“ミスド”。)
我这样一说,弥“嗯”地轻轻点了点头。
等电车到了站,她抓住我的胳膊缓缓站起身。
出了湿度较高的地铁,我们踏上回家的路。
因为弥说想吃波提,于是我们买了两个波提和两个老式甜甜圈,一路上喝着一同买来的热咖啡回到了家。(译者注:波提,甜甜圈的一种,相比于美式甜甜圈,波提甜甜圈口感上更具弹性,糖分含量也相对较低。)
路上,弥把杯子靠在嘴边,寡言少语地走着,不管我说什么,她都会心不在焉地敷衍过去。
刚一回到家,她就抓住我大衣的领子,把身体贴了过来。
“呐,要是在这儿的话——”,她低着头说道,“就算是Kiss也可以了吧。”
没等我回答,她已经吻了过来。
她祈求般的动着嘴唇,将小舌缓缓伸入到我的口中。少女细长的发丝磨蹭着我的脸颊。
“——嗯。”
我们就这样倒在床上。
弥把身体压了过来——火热而又柔软。
“——嗯~”
似挤出的声音从她口中漏出。
双唇分离,牵出一条银丝。
我抚上女孩晕红的脸,入手却是冰冷。
“崎哥,来sex吧。”
“我们总是这样呐。”
“人家不安地睡不着嘛。”
擦了擦嘴角,她解开外套的扣子。
“脑子都快要变得不正常了。”
脱下刚买的裙子,上衣啪的一声掉落在地。
少女的内衣是水色的。
“崎哥你,没有过这样的心情嘛?”
“该停下了哟。这就是为了逃避现实的sex啊。”
“不行嘛?”
“你会后悔的。”
“后悔,我不会哦。”
她脱下裤袜,撩开内衣。
“我啊,只想被崎哥侵犯,而不是其他任何人。”
她握住我的手。
是小巧而纤细的手。
“因为不这样的话,心就会像甜甜圈的洞一样,变得空荡荡的。”
她将我的手引导向自己的身体。
那无一丝伤痕的腿,顺滑如冰。当我触碰到她的时候,细不可闻的“啊”声由那张小嘴中流出。
“崎哥,我爱你哦。”
被我的手臂抱在怀里,她说。
在我想来,这才是更像甜甜圈的洞一样空洞的话语。况且对于该如何回应,我已然不知。
(第十五话 完)
书籍评论