第十八话：炮击中的呼唤

恶役魔法使的改过自新（WEB）

---

作者：風見鶏

翻译：阱丐窃太郎（号主本人）

轻之国度 https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

---

内容简介

成为邪恶魔法使，随心所欲生活下去的故事。

在异世界醒来的男人被称为『邪恶魔法使』。

让毒舌妖精乘在肩上，以魔法之门四处旅行，明明在努力帮助遇到困难的人，恶名却在无意中越来越响亮。误解与勘误交织的冒险幻想曲。

---

正文：

在海贼头目，哈尼戈尔德离开的船舱内，到处都能看到人们露出安心的样子。毕竟我们是人质。完全不知道会因为哈尼戈尔德的心情发生什么。

其中，被他盯上了的我无疑是最安心的。

「捡回来了一条命啊。我都在提心吊胆地想着接下来会发生什么呢」

把脸凑过来的理查德说道。虽然看不出表情（因为外表看上去是熊），但总感觉他在暗自觉得有趣。

「所谓的海贼，所有都是给人那种感觉的吗？虽然没有粗暴的氛围，但盯着别人会给人一种快要窒息的感觉」

「他是个特例。哈尼戈尔德是位有名的男人。是在这附近的海域里最大的海贼吧。他既不理会政府发布的公告，但也不成为海贼联合的伙伴。据说明明是一匹独狼，但却身负大额悬赏金」

这不是超不妙的海贼嘛。

「刚才，他们说看见船了......是打算再次去袭击船只吗？」

「这就要看哈尼戈尔德的心情如何吧。毕竟他是个奇怪的男人。而且到处都有这样的传闻」

说着，理查德竖起一根锐利的指甲。

「据说之前有一搜商船遭遇了哈尼戈尔德的船只。虽然上面装载着陶器、香辛料等大量货物，但他们清楚如果对方是哈尼戈尔德他们是逃不掉的。所以船长决定不做抵抗直接停船，尝试与他进行交涉，希望能绕过他们的性命。但登上商船的哈尼戈尔德的要求，就只有船员们佩戴的帽子而已」

「......哈？帽子？」

「说是在前一天的酒宴上，喝醉了酒的船员们吵闹着把帽子都丢到海里去了」

「所以，就抢了帽子......？」

「据说哈尼戈尔德向船长祈祷航行平安后，就立刻回到自己船上去了。对船上的大量行李视而不见，只是郑重地拿走帽子后就离开了。虽然是海贼，却好像是一位有些奇怪的男人」

我露出困惑的反应。虽然听上去像是笑话或闲聊，但会觉得只是要走了帽子就放过了船员的海贼很有趣，是因为事不关己吧。而且，我也没戴帽子。

或许是注意到我陷入了沉默吗，理查德发出一声特别响亮的声音。

「也有可能是海军的船。国家刚刚开始认真打击海贼。据说他们也在频繁巡视这附近的海域」

「如果是海军的船，我们能得救吗」

「不好说......」

「到底是什么情况？」

理查德一边自言自语的，一边歪着头把回答说得模棱两可。与世同龌龊。

「不，我想如果是那样的话可就帮了大忙。但考虑到哈尼戈尔德的恶名，海军可能会选择直接击沉船只而不是来捉捕他」

「你说击沉......明明我们还在上面？」

「如果海军能知道这一点的话就好了......」

既然这样就去联络......我刚想这样说出口，就闭上了嘴。

这是帆船。在帆船是海上主角的时代，会有电脑和电话吗。被袭击的船立刻通报，由本部通知各处船只全力拯救人质。终究只是现代的想法，在这个世界想依赖这个是不可能的。

理查德说的是一个非常正确的推测。

「假设，击沉船只。不是，这只是假设哦？海军会怎么做？」

理查德平静地回答了害怕的我。

「那当然是使用炮击啊」

「......啊—。原来如此。我姑且确认一下，说起帆船的炮击，就是船只侧面排列着好几门大炮，轰轰喷火的那个？」

「难道还会有别的东西吗」

理查德笑了。

我当然笑不出来。

在理查德身后垂头丧气的男人突然抬起头来。他肯定是在偷听我们说话。

「我他妈的！至今为止都坐过好几次船了，但还是第一次遇到这种事！被原本应该来救我的海军打死什么的，开什么玩笑！」

拍了拍抱头谩骂的男子的肩膀，理查德搭话道。

「好了好了。虽说遇到了船，但也不一定是海军的船」

就在这时，我听到远处好像有什么东西破碎的声音和破风声。啊嘞，我暗想不妙，侧耳倾听，立刻就听到了有什么沉重的东西撞进水里溅起水花的声音。然后船身开始剧烈摇晃起来。

「是，是炮击！他们已经被瞄准了！」

男子站了起来大喊道。

混乱一下就感染了整个船舱。到处响起悲鸣声，男人们都骚动了起来。也有跑到唯一的门前拼命敲打的人。在男人们的噪音中，又响起水花飞溅的声音，船身剧烈摇晃。

「被瞄准了啊」

理查德保持着坐在地上的姿势，环抱胳膊。

「......你倒是很冷静啊」

「你才是」

「不，看到你这幅样子，我也没办法慌乱起来啊」

虽然会骚动是理所当然的情况，但看到在自己眼前悠然坐着的熊，就只有自己独自露出慌张的情绪也很奇怪，所以我也保持着坐在地上的姿势，变成了我们在观望周围骚动的场景的形式。

「既然事情已经变成这样了，就没有我们能做的事情了啊。是否会遭到炮击就只能看运气了。现在也只能向神明祈祷了」

「你还真是看得开啊」

既不是虚荣心作祟也没有什么其他的原因，理查德就这样保持着自然的状态。它那种胆量值得我去学习。

就在这时，门突然被打开了。见状男人们蜂拥而至，但立刻都伴随着悲悯声滚落到了地板上。将目光望去，门口站着一位像船员一样的男人。他单手握着一把出鞘的剑。剑身虽短但却很宽，越往剑尖的位置剑身弧度越大也越细。海军弯刀（Cutlass）这个名字在我脑海中浮现。

在昏暗的船舱内，金属的光辉妖艳地闪闪发光。

船员一边挥剑威胁着男人聚集在一起，一边环视房间，然后立刻将脸转向了我。

「......喂，一身黑的家伙，到这边来。头儿喊你」

「——我？」

我下意识的反问道。

「除了你之外哪还有穿得这么可笑的家伙啊。动作快点」

船员将刀架在自己肩上敲了敲，用下巴示意我跟着他出去。