第二十话:就算是这样,我也没有做过

恶役魔法使的改过自新(WEB)


作者:風見鶏

翻译:阱丐窃太郎(号主本人)

轻之国度 https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。


内容简介

成为邪恶魔法使,随心所欲生活下去的故事。

在异世界醒来的男人被称为『邪恶魔法使』。

让毒舌妖精乘在肩上,以魔法之门四处旅行,明明在努力帮助遇到困难的人,恶名却在无意中越来越响亮。误解与勘误交织的冒险幻想曲。


正文:

我被哈尼戈尔德抓住胳膊,没用力气就站了起来。然后就这样被他控制着旋转起来。

哇,能好好看清楚大海啊......

「来,尽情给我看看那个叫魔法的玩意。这里被炮弹打中了的话可是会死的哦」

「别开这种一点也不好笑的玩笑了」

「玩笑是在喝完酒之后开的。我觉得比起在海里溺死,还是被炮弹炸飞来得更轻松」

哈尼戈尔德站到旁边,微笑着把手搭在我肩上。

「我哪个都讨厌!为什么非要和大叔肩并肩的死掉啊!至少要是巨乳的金发美女才好」

「等到了陆地我就介绍给你认识。这一点我有思绪」

就在这时,我听到了一声『咚』的爆炸声。后方的船只上冒起白烟。

啊,是炮弹......

「哦哆,这家伙可就能打中了」

「请你不要一脸冷静的说出这种可怕的话行吗!?」

「虽然船速和前进方向都变了。但这是凑巧呢,还是计算出来的呢。我认输啦,真的服了」

哈尼戈尔德把手放在腰上,哈哈大笑着。一点要认输的样子都没有。

炮弹越来越近。正如他所说,这颗和刚才不同,炮弹看起来像山一样朝这边飞来。

我越来越害怕。

不是因为炮弹即将命中,而是因为在这种情况下还能大笑出声的哈尼戈尔德这个男人。正如刚才所说,如果被炮弹击中,站在这里的我们都会死吧。我很清楚。但却没有胆怯,也没有露出慌张的样子。这已经可以说是作为一个人来说极其不正常的反应了。

「喂,你们!要被击中咯!准备承受冲击!抓住身边的东西!掉到海里的家伙就别管了!」

哈尼戈尔德回头看向甲板说道。

「头儿,你在做什么啊!你个废物!」

「你给我负起责任接住炮弹!然后接下来我就是船长了!」

「快给我想想办法!」

这时,到处传来了船员们的怒吼声。如果被炮弹击中可能会死。甚至可能沉没。明明这种事情所有人都清楚。但却没有人害怕,甚至还能在这开玩笑。

他们都已经接受了。在海上常与死亡相邻。如果是海贼的话就更是如此了。到了快要死掉的时候那也无可奈何......这与单纯地放弃不同,而是像已经接受了自己宿命的度量一样。

哈尼戈尔德拍了拍正沉默不语的我的肩膀。

「如果你是真正的魔法使,能拜托你吗?无论需要付出多少代价我都会付。我可不想和那群笨蛋一起死掉」

虽然嘴角浮现出淡淡的笑容,但那双眼睛是认真的。这是一个男人认真的请求。

对此我无法做出摇头拒绝的动作。更何况,现在还是身处这种情况下。

「啊啊,真是的,我知道了!这里很危险,离我远点」

哈尼戈尔德听到后,老实地退到后面。我开始小声呼唤。

「艾瑞尔,你在吗,艾瑞尔!」

就算看不到身影她也肯定还在旁边,我有这样的确信。这可以说是信赖。

「在这里。我已经清楚现状了」

耳边传来细小的声音。右肩有被接触的感觉。她似乎正坐在上面。

「能设法解决吗?」

「很轻松的工作」

「真是可靠啊,你」

「再多夸夸我也没关系」

「最强。天才。妖精大赛日本第一」

「日本是什么?」

「我稍后解释给你听。现在该怎么办才好?」

「请指向炮弹」

我听从她的指示,伸手指向画着抛物线朝这艘船追来的炮弹。已经没有时间了。

「自古以来,伸手指向目标的这个行为,都是具有魔术性意义的。有时仅凭这样就到了能成为魔咒的程度」

「谢谢你的说明,但我完全搞不明白。比起这个,更加不妙的东西已经近在眼前了!」

炮弹已经近在咫尺了,再过不到几秒钟就肯定能命中船身。

就在这时,身后刮起一股猛烈的强风。船帆直接鼓了起来,船头向上翻来翻去。到处都有船员的悲鸣声。

我刚以为炮弹会在眼前极速减速时,却开始像是在水中前进一样缓缓靠近,最后终于在我指尖处突然停了下来。然后就这样直接漂浮在空中,慢慢旋转着。

炮弹就像一颗黑黢黢的保龄球一样。一想到差点被这样的铁球击中,背脊就直冒冷气。木制的船只不可能承受得住。

「到底怎么回事,这个」

炮弹被艾瑞尔的魔法停留在了空中。

像在磁铁上旋转的陀螺一样不可思议的光景。我下意识在好奇心的驱使下伸手戳了戳。

一时冲动。

这一瞬间,包裹炮弹的风膜破开了。手边传来像气球破裂般的声音。炮弹以无法与飞过来时相比拟的速度,朝直线飞走了。

简直就像是激光一样,我目瞪口呆地望向视野前方,炮弹直接撞断了海军船的桅杆。

「......诶诶诶诶」

我吓了一跳直接呆愣在了原地。

「真是精准的反击。你真的不是普洛斯彼罗大人吗?」

「正常情况下根本想不到会变成那样吧!」

『你看我像是那个邪恶的魔法使嘛』,我虽然想大声主张自己的无罪,但却没办法露出太大的声音。

视野前方,海军船的桅杆倒了下来。那副撞在甲板上掉进海里的样子,不管怎么看都是一副悲惨的光景。

操控着船舵的男人把脸伸向后面吹了吹口哨。连这里也能听到从甲板上传来盛大的欢呼声。

旁边的哈尼戈尔德上前一步和我并肩站立。拿出单筒望远镜观察着海军船。

「喂喂,我可没拜托你做到这种程度啊?魔法使还真不得了啊」

「......不,这不是我做的」

「除了你之外还能有谁啊」

「妖,妖精......」

「想开玩笑的节奏还差得远呢,魔法使」

哈尼戈尔德笑着拍了拍我的肩膀。

「嘛,这样就能舒适愉快地继续航海了,帮了大忙」

哈尼戈尔德回头俯视着甲板说道。

「兔崽子们,从现在开始全速前进!拉开船帆!要抓住风之女神的刘海咯!」

到处响起『喔』的声音重叠在一起。甲板变得嘈杂起来。有的男人将自己挂在绳子上,甚至已经有开始爬上桅杆的人了。转眼间几张原本被叠起来的船帆就已经展开了。

「那么,我就去睡个午觉吧」

我身后传来哈尼戈尔德打着哈欠走下楼梯的声音。

「呐,我该怎么办」

哈尼戈尔德也不回头,朝这边挥了挥手说道。

「随你喜欢,魔法使。我可不想去抓能把桅杆打断的家伙。你要是想飞回去的话,陆地就在那边」

走下楼梯,已经看不见哈尼戈尔德的身影了。他还真去睡午觉了。

我站在原地。回头看向掌舵的男人,那个男人也是看都不看我一眼。呆在这里也让我感到不适。于是直接下到楼梯中间坐了下来。双手垂在膝盖之间。

「......虽然一直被束缚着」

不由得吐槽道,至少先帮我剪断在去睡吧。

「这很适合您哦」

刚一发现有光之粒子破碎,艾瑞尔的身影就出现在了自己眼前。她的长发伴随着海风在空中飘动。

我伸出双手。

「这个,帮我解开」

「我们的契约是对等的」

「......请帮我解开」

「请叫我艾瑞尔大人」

「你刚才有说是对等的吧!?」

「我开玩笑的」

艾瑞尔挥了挥手指,紧紧系在一起的绳子就像寄宿了生命一样解开了。

我用终于恢复自由的双手,抚摸着手腕上的捆痕。

「呼,轻松多了......」

「......」

有一个少年站在甲板上,大张着嘴巴看着这边。穿着和船员一样的衣服,似乎是见习生。

我烦恼着该做出怎样的反应面对他,总之先露出笑脸挥挥手。但少年保持着张大嘴巴的样子,悄悄消失在了暗处。

「......真是的,这是哪里啊。为什么塔里的门会和船只相连啊。这是哪里的任意门吗」

「那是普洛斯彼罗大人设置的『自由自在移动门』」

「这不就是任意门嘛」

「虽然这是一扇可以通过魔法来往于连接到的地方的门,但由于『冥界之匙』导致魔力立场被搅乱了吧」

「不会是来到了和偷走钥匙的那孩子不同的地方,之类的情况吧?」

「这一点我也无法理解」

「我开始不安了。好想回去。啊啊,我想念自己1DK的城堡......啊,我应该是住在1DK大的地方吧。虽然完全回想不起来啦」

「您原先住在城堡里吗?」

「我其实是王族。我可是很伟大的哦。尊敬我吧」

「这点暂且不提,我先插一句......」

「别无视啊。这样很让我寂寞的吧」

「因为这是契约外的内容」

艾瑞尔一边面无表情地回答道,一边挥动自己那小小的手指。她手指的方向是船的后方,海洋的前方,被我打断了桅杆的那艘船。

「刚才的炮弹中寄宿着魔力。那边的船上似乎有魔法使」

书籍评论